AWS Playground provides default users with predefined service-level roles. I want to know if it is possible to add additional roles or permissions directly to these default users
You are limited to the accesses assigned to the playground user, and you cannot exceed those. You can create some IAM objects to make things specific, but again, not more than we assign to the user in total. Please read this doc; it explains some of the ways you can modifiy it.